Manual Otaku
A pedido do meu amigo Ravick, dos Amorais, estou trazendo para vocês, o Manual Otaku.
O assunto surgiu quando eu e o Ravick, estávamos conversando, e ele viu esse post, onde eu escrevi "Kawaii *-*", ele não entendeu o que significa, então, pediu para eu fazer um "dicionário" XD
Então, para aqueles que não entendem quando algum otaku vem falando algo em japonês, aqui está algo que irá ajudar :3~
Falas otakus.
Manual prático.
Como começo, vou explicar o próprio termo "otaku".
Literalmente, otaku significa "casa/lar"(?) ou fanático, ou alguém que é obcecado por alguma coisa, algum hobby.
Mas, aqui no Brasil, esse termo é usado para nomear os amantes de anime, mangá, ou a cultura japonesa em geral.
Parece errôneo e ofensivo por ser empregado pra designar pessoas completamente obsecadas por alguma coisa(o que nem todos os otakus daqui são), mas muitos otakus(assim como eu) não se importam muito com isso e gostam do nome :3
Literalmente, otaku significa "casa/lar"(?) ou fanático, ou alguém que é obcecado por alguma coisa, algum hobby.
Mas, aqui no Brasil, esse termo é usado para nomear os amantes de anime, mangá, ou a cultura japonesa em geral.
Parece errôneo e ofensivo por ser empregado pra designar pessoas completamente obsecadas por alguma coisa(o que nem todos os otakus daqui são), mas muitos otakus(assim como eu) não se importam muito com isso e gostam do nome :3
Algumas mulheres/meninas preferem ser chamadas de Otome, que significa donzela, moça, e que ficou como o termo feminino para Otaku. Outro termo que não parece ser certo, mas há muitas que gostam.
Aqui algumas falas:
Kawaii = literalmente, "bonitinho" ou "fofinho".
Lolita = É um tipo de moda, a pessoa(no caso a mulher/menina) se veste como uma boneca, com laços, babados, fitas, penduricalhos e acessórios fofos.
Okane = significa "dinheiro".
Oyasumi = "Boa noite"(quando alguém vai dormir)
Tadaima = "estou em casa" ou "cheguei em casa", é dito quando a pessoa chega em casa(dã).
Okaeri = "bem-vindo de volta" dito pela pessoa que já esta em casa XD
Nee = irmã
Nii = irmão
Chibi = literalmente "pequeno". Também usado para nomear personagens pequenos e cabeçudos(igual os das minhas tirinhas XD).
Baka = "idiota" =P
Hontou/Hontou ni? = verdade/sério?
Ohayou = bom dia.
Hai = sim.
Iie = não.
Hayaku = rápido, depressa!
Ganbatte/ganbatte ne! = Força!, Faça o melhor que puder!
Sayo!/sayonara! = tchau, adeus
Watashi/ore/boku/Atashi = eu
Ja/jya ne!= Tchau", até mais!
Aishiteru = eu te amo.
Arigatou = obrigado
Domo arigatou gozaimassu = muito obrigado ou forma polida de agradecer.
Do itashimashite= De nada.
Itadakimasu!= Obrigado pela comida!(sempre visto nos animes, é usando antes de se comer algo)
Nani? = o que?, como?
Onegai = por favor.
Kokoro = coração.
Gomen/Gomen ne! = desculpa, sinto muito.
Minna = pessoal, galera.
Moshi Moshi = "alô" (quando se atende o telefone XD)
Esses são os que eu lembrei XD
Marcadores:
outros
Assinar:
Postar comentários (Atom)
TOP 5
12 comentários:
Ahhh! Agora as coisas começam a fazer sentido :3
Domo arigatou gozaimassu, Brunaaaa! :D
Do itashimashite ravick-kun o/
[...] E mais uma coisa: Mestra Bruna ainda me presenteou com O MANUAL PRÁTICO DO OTAKU (porque eu sempre pagava mico quando conversava com otakus =B, porminha gonorânça neste [...]
Ué? No karatê kid, o "seu Miagui" dizia "Daniel-sã", pq eu sou "Ravick-kun"? :o
corrigindo MiyaGI e daniel-SAN :3
e eh a mesma coisa XD
naum podemos esquecer de moshi moshi (forma legal de atender o telefone)
ah obrigada por lembrar.
ja está arrumado^^d
[...] 02/05/2010 — bruna_hana Bom, essa aqui foi idéia da minha Imouto(não sabe o que é? leia isso [...]
[...] 02/06/2010 — bruna_hana Bom, essa aqui foi idéia da minha Imouto(não sabe o que é? leia isso [...]
eu sou muito apaixonada por animes!!!! no meu pc só contém fotos e imagens de animes!!! sou muito fanática! e por isso eu digo:: otaku,SEMPREEEEE!!!
BJS , sayonara!
yooo ^^
nya, você nao sabe o quanto me ajudou com esse mini manual. Tem as coisas basicas, mais ja da um noção pra gente >< Domo arigatou gozaimassu!
Postar um comentário