Por essa ninguém (nem você que sabe tudo de Metroid) esperava!!!
Segundo o diretor da franquia, Yoshio Sakamoto e o desenhista Hiroji Kiyotake, em entrevista a revista Nintendo Dream, de 2004, os dois comentaram que o sobrenome Aran da heroína da Nintendo é uma curiosa homenagem ao nome real do jogador, Edson Arantes do Nascimento.

A homenagem tem explicação, apesar de não saber exatamente o nome completo do Rei, Hiroji Kiyotake é um grande fã de futebol. "Se você analisar o nome real do Pelé fosse algo como 'Samus Arantes' verá que há algo errado. Ele se chamaria 'Alguma coisa Arantes Nascimento' e apenas o 'Aran' combina com a nossa personagem", explica Sakamoto.

Clique aqui para ver a entrevista completa em inglês.